作者情報

作／デヴィッド・カリ

1972年、スイス、リースタル生まれ。2000年から子どもの本の作家として活動をはじめる。今まで20作品ほどの絵本を発表しており、18カ国で翻訳出版されている。『まっくろくろけのおばけちゃんのぼうけん』（岩崎書店）、『キスしたいっていってみて』『ボクの穴、彼の穴。』『まってる。』（千倉書房）、『ビスケット・コレクション』(ワールドライブラリー)。

絵／エヴェリン・ダヴィッディ

1973年、イタリア、モデナ州カルピ生まれ。小さいころから友達のために絵を描くのが好きで、ロダーリの本、リチャード・スキャリーのイラストやルッツァーティの本で育つ。はじめて画家になりたいと考えたのは7歳の時。『ビスケット・コレクション』(ワールドライブラリー)。

訳／さとう ななこ