NEWSワールドライブラリーは2023年3月6日〜8日の3日間、イタリア・ボローニャで開催されたボローニャ・ブックフェア（Bologna Children’s Book Fair）に行ってきました！コロナの影響で中々海外へ行けない時期がありましたが、今年、4年ぶりに参加することができました！
世界三大ブックフェアと呼ばれるボローニャ、ロンドン、フランクフルトの中で唯一の児童書専門の見本市がボローニャ・ブックフェアとなり、世界中の児童書の出版社が集まる大きな商談会です。毎年、出版社や作家・イラストレータはもちろん、翻訳家や著作権エージェントなど、児童文学に関わる様々な企業・人々が参加します。
ワールドライブラリーの人気No.1絵本『あおいよるのゆめ』は、版元のブースでも、看板タイトルとして目立つ場所にに飾られていました。いくつもの国で翻訳出版されるほどの人気っぷりで、ワールドライブラリーが日本で出版できたことを誇りに感じました。
私たちは、日本の子どもたちに、世界を知るきっかけをつくるために絵本を出版すると同時に、世界中の出版社や、絵本を作る人々の、「世界に伝えたい」という思いを繋ぐ役割も担っているのだと、このブックフェアを通して再確認しました。それが、世界中で素晴らしい絵本が沢山生まれること繋がり、日本の子どもたちにも、ますます素敵な絵本を届けられることに繋がると信じています。
ボローニャ・ブックフェア訪問の詳しい内容は、noteにまとめていますので、是非、ご覧ください！
